Rathaus Oberhausen

"Nazim meets Brecht" beim Melez-Festival

Bild: Haydar Zorlu (hier in Istanbul) zeigt die türkische Erstaufführung von Goethes Faust. (Foto: Theater Oberhausen)
Haydar Zorlu (hier in Istanbul) zeigt die türkische Erstaufführung von Goethes Faust. (Foto: Theater Oberhausen)

In diesem Monat wird das Melez-Festival (im Rahmen von Ruhr 2010) auf Schienen und in Bewegung gesetzt. Ein Zug fährt durchs Ruhrgebiet und verwandelt Bahnhöfe in Bühnen, Konzertsäle und Partyräume. Der Zug trägt gleichzeitig Ideen in die Städte hinein, wird immer lauter und bunter, führt die Menschen zusammen und verbindet die etablierten Kulturtempel der Städte mit der Subkultur, vermengt Ernsthaftes und Unterhaltsames. Das Theater Oberhausen präsentiert vier Programmpunkte im Rahmen des Melez-Festivals:

Am Freitag, 15. Oktober, 19.30 Uhr, heißt es im Malersaal „Nazim meets Brecht“. Die international renommierte türkische Sängerin Sema interpretiert Nazims und Brechts vertonte Texte in einer weit über bloße Rezitation hinausgehenden Performance. Die beiden Dichter Nazim Hikmet und Bertolt Brecht haben mit ihren Gedanken, mit ihren Federn die Kunst unseres Zeitalters wesentlich geprägt. Ihre Werke wurden verboten, ihre Bücher verbrannt, beide aus ihrer Heimat verbannt.

Der bekannte türkischer Musikchor NRW gibt das Konzert Klassische türkische Musik am Samstag, 16. Oktober, um 18 Uhr, im Großen Haus

Danach zeigt Haydar Zorlu die türkische Erstaufführung „Faust“ von Johann Wolfgang von Goethe am Samstag, 16. Oktober, um 20.30 Uhr im Großen Haus.

Das Faust-Solo Projekt ist eine mitreißende Bearbeitung in 80 Minuten und rasanten Rollenwechseln mit dem Schauspieler Haydar Zorlu, bekannt aus Film und Fernsehen. Im Mittelpunkt stehen die Bekenntnisse von Faust, Mephisto und Gretchen. Die zeitlos schönen Verse aus Goethes Faust Teil I sind der Kern der schauspielerischen Darbietung.

Das Paradoxon Klangorchester spielt das Konzert von „Daheim nach Hause“ am Samstag, 16. Oktober, um 19.15 Uhr, in der b.a.r .